English translation for "sainte couronne"

crown of thorns

Example Sentences:

	1.	The Holy Crown of Hungary, Rome. La Sainte Couronne de Hongrie.
	2.	It depicts the head of Christ, wearing the crown of thorns. Le tableau représente la tête du Christ portant la Sainte Couronne.
	3.	Princess Elisabeth's nanny Helene Kottannerin stole the Holy Crown of Hungary and brought it to Queen Elisabeth in Komárno. La nourrice d'Élisabeth, Helene Kottanner, vole alors la Sainte Couronne hongroise pour la rapporter à la mère d'Élisabeth, à Komárno.
	4.	The cover artist himself, Kelson Frost, refused to paint a crown of thorns over the man's head, which would readily identify him as the Christian messiah. Le concepteur lui-même, Kelson Frost, a refusé de peindre la Sainte Couronne sur la tête de l'individu, qui pourrait clairement l'identifier comme le messie.
	5.	The song faced controversy when Madonna performed it on her 2006 Confessions Tour wearing a crown of thorns while hanging on a giant mirrored cross. La chanson fait face à la polémique quand Madonna l'interprète au Confessions Tour en portant la Sainte Couronne tandis qu'elle est suspendue à un énorme crucifix.
	6.	For Christians, this crown is also the symbol of Christ the King, the holly recalling the crown of thorns resting on the head of Christ. Pour les chrétiens, cette couronne est aussi le symbole du Christ Roi, le houx rappelant les épines de la Sainte Couronne posée sur la tête du Christ.
	7.	The rooster at the summit of the spire contains three relics; a tiny piece of the Crown of Thorns, located in the treasury of the Cathedral; and relics of Denis and Saint Genevieve, patron saints of Paris. Enfin, il faut savoir que le coq situé au sommet de la flèche contient trois reliques : une petite parcelle de la Sainte Couronne d’Épines, une relique de saint Denis et une de sainte Geneviève.
	8.	The Holy Crown of Hungary, also known as St. Stephen's Crown, has been used as the coronation crown of Hungary since the year 1000, when the Hungarian royals introduced Christianity to the country. La Sainte Couronne de Hongrie, également connu sous le nom de la Couronne de saint Étienne, a été utilisée comme couronne du sacre en Hongrie depuis l'an 1000, au moment où la famille royale hongroise introduisit le christianisme dans le pays.
	9.	According to William of Malmesbury, these included spices, jewels, many swift horses, an elaborate onyx vase, a crown of solid gold, the sword of Constantine the Great, Charlemagne's lance and a piece of the Crown of Thorns. Selon Guillaume de Malmesbury, les cadeaux comprennent des épices, des bijoux, plusieurs coursiers rapides, un vase d'onyx travaillé, une couronne en or massif, l'épée de Constantin le Grand, la lance de Charlemagne et un morceau de la Sainte Couronne.
	10.	The beam of light from heaven passing through the king's eye illustrates his vision of his heavenly crown of martyrdom, while he picks up the crown of thorns and discards the earthly crown and worldly power (represented by the chart of the world on which he treads). Le rai de lumière descendant du paradis à travers l’œil du roi illustre sa vision de la sainte couronne du martyr, tandis qu'il ramasse la Sainte Couronne et rejette la couronne terrestre et le pouvoir matériel (représenté par la carte du monde sur laquelle il marche).

Similar Words：

"sainte brigitte d'irlande" English translation, "sainte catherine (Égypte)" English translation, "sainte catherine d'alexandrie (le caravage)" English translation, "sainte catherine d'alexandrie (raphaël)" English translation, "sainte communion" English translation, "sainte cène" English translation, "sainte cécile (poussin)" English translation, "sainte eulalie" English translation, "sainte face" English translation